(上)
50年前,即1959年的三月中旬,西藏精神领袖达赖喇嘛,终于决定踏上他人生的不归路、离开西藏。大陆官方宣传说当年拉萨发生有预谋,有组织的反 革命叛乱,并选定3月10号这天行动,解放军被迫向反动分子还击平乱。达赖喇嘛是被反动分子劫持到印度的。究竟事件的真相如何呢?纽约法拉盛图书馆的西藏 专家李江琳女士,同大家重温这段历史。(何山报道)
1959年4月25日,刚刚逃离西藏的达赖喇嘛和印度总理尼赫鲁在一起。(法新社图片)
李江琳女士说:达赖喇嘛离开的时候,按照西方的算法,他是24岁是因为他是三月离开的,他的生日是七月六号,实际的年龄还没有满24岁。由出走那一刻开始就足足流亡印度半个世纪,至今已届74高龄。
达赖喇嘛一生有三份之二的时间,是流亡在海外,半个世纪过去,他作为藏人的精神领袖没有改变。但大陆当下对民众的宣传,达赖出走的原因,50年来对内、对外确是起了变化。
李 江琳说,从小就听说,是毛泽东宽大为怀,给达赖喇嘛让了一条生路,任他逃亡印度,否则达赖喇嘛插翅难逃。“……可能所有大陆人都听说过,后来公开大陆出版 的,到现在还在讲,一个是劫持、一个是让了他一条路,否则他不可能跑出去。"“有当时驻在拉萨的解放军团长,写了一本回忆录讲,达赖渡过拉萨河的时候,看 见军营里的灯光,知到军方的大炮正对著他,所以我们是奉命不开炮,让他(达赖喇嘛)跑的。"
不过,对于藏人来讲,50年前的这个星期,藏 人在拉萨与中国人交战,全因汉人要借看戏之名,试图绑架达赖喇嘛。有活佛被绑架的前车之鉴,藏人不得不防。而藏民当时,就连对自己的噶厦政府都不信任,要 包围达赖喇嘛的夏宫罗布林卡,亲自护驾。当时,拉萨民众从四面八方涌向罗布林卡,说是要阻止达赖喇嘛去解放军的军营观看预定的演出。
李江琳说:“当时事发,确实是藏人相信这一点,如果不是,不会有几万人包围罗布林卡,而且包围了一个星期,不给他出去,10天。”
1959年3月10号上午,达赖喇嘛一如往常,早晨5点起床,去小经堂打坐。打坐之后,照常去花园散步,享受清晨的宁静。可是,走进花园,他隐隐听见宫墙外传来喊叫声。连他也不知道发生的甚么事,要匆匆派人出去看看.
她 说,史料并没有证据显示,汉人要绑架达赖喇嘛,只能够讲是藏人相信。“为甚么相信,那就有很长的故事,这里有一点,可能我们不大了解,拉萨城外有很多康巴 难民,有几千。怎么会出现几千康巴难民在拉萨,我采访过,在尼泊尔一位70多岁的老太太,当时她就住在城外的康巴难民之一。”
中共土改, 对藏人僧侣的批斗,看在藏人的眼中,也就担心起自己的精神领袖。“他们跑到那去,就是因为康巴发生了激进土改。土改的过程中,激起的藏民的反抗,比方说, 他斗喇嘛,确事发生过这些事情,这有真实的史料,包括中方的出版物,把当地的头人,以开会为名,带到一个城堡,或者一个庄园,然后把他关起来,给他们办学 习班,要求他们签名,直持土改,然后他们跑了,成为游击队了。”
李江琳说,她的研究发现,50年前的拉萨战役,其实不单只是藏人对汉人统 治的不信任,同时也是对西藏噶厦政府的不信任,当时拉萨处于无政府状态,要是说藏人反抗农奴制度,那个时刻就已经自发开始。“把一个活佛给关起来,说是保 护他,把他关在一个招待所里,结果有上千的民众把招待所围起来,要求释放。然后,解放军就当作叛贼来镇压。当场打死几百,就像这样的事情,在其它地方确实 发生,这些讯息就由康巴难民带到西藏,也就是在这些事情出现之前,拉萨市民处于一种非常紧张的状态。”
李江琳说,从目前已经公布和出版的 各种史料看出,1959年3月的拉萨事件并非如一向被告知的那样,是一个在美国和印度情报部门精心策划下,早有预谋的事件。导致事件的发生有一个过程,在 此期间,各种异乎寻常的因素综合在一起,双方沟通不良,相互猜疑,对局面都有误判,有一方对“帝国主义”和“反动派”作用的夸大;也有另一方民怨长期积 累,借著“达赖喇嘛看戏”这件小事突然爆发。大家都期待某一种事情会发生,这时候,看戏事件只是一个爆发口。
对于美国中央情报局,在达赖喇嘛出走中的角色,她说并没有证据显示是CIA的策划,因为CIA两名电报员阿达和诺布从印度回到西藏,并且根据上级指示去拉萨见达赖喇嘛,但是达赖的侍从长帕拉担心他们惹来麻烦,并不肯让他们会见。
李 江琳说,至少我没有看到甚么史料证明,达赖喇嘛的出走是CIA安排的,我觉他们没有那么大的能量。当时西藏还处在非常封闭的阶段,当时没有任何对外联络的 东西。所以第一个空投,CIA往西藏空投武器之前,第一件是空投发报员,带著发报机,那是他们对外唯一的联络,印度也处于一种尴尬的状态,她不完全支持, 也不完全反对,所以CIA给他们空投的机地是在泰国。印度只是飞机让他们过境。
她说,当时的通讯困难,美国CIA的这两名电报员离开拉 萨,是到了3月25日,也即是达赖喇嘛出走之后,才在加里宗的巩多江加入达赖喇嘛一行,并与CIA取得联系。而就连达赖喇嘛的党为军,四水六岗游击队,还 是要从印度电台的广播里,才听到达赖喇嘛出走的消息。因为当时,不是任何人想见达赖喇嘛就可以见到。
关键人物是他的侍从长帕拉,这有他的回忆录,有史料,说这两人从美国回到印度,空投到西藏,CIA给他们一个任务,究是当面问达赖喇嘛,他对康巴游击队反抗的态度。因为他们希望达赖喇嘛本人,向他们提出支持的要求,这样就使他们的行动合理化。
1959年3月10日,拉萨藏民武装起义,反抗中国的占领。(法新社资料)
但是侍从长帕拉并没有让两人见,因为噶厦政府态度的无凌两可,加上达赖喇嘛本人的否定态度,所以他们失去了一个很好的反抗时机。而在达赖喇嘛出走的整个过程中,就只有康巴游击队的50人陪伴左右。
历史上,达赖喇嘛曾有过三次出走西藏的念头,前两次没有付诸行动,直到50年前的这个星期,在多种难以控制的事件中,在第三次才决定他的出向,关键因素在哪里,我们下集再讲。
美 国纽约法拉盛图书馆的西藏专家李江琳女士指出,“拉萨事件”中有一点常常被忽略,即民众的愤怒并不仅仅指向中方,同时也指向噶厦政府。当时包围罗布林卡的 民众除了高喊“中国人离开西藏”之类的“反动口号”之外,他们也对出入宫殿的噶伦们呼喊“不要拿达赖喇嘛换大洋”,“达赖喇嘛比一袋大洋更宝贵”等口号。
民众认为是噶厦政府的无能使得达赖喇嘛被架空,如今当他面临危险,噶厦政府却无力保护他。正是出于对政府的不信任,民众才觉得自己必须挺身而出。
历史的诡异在于,包围罗布林卡事件以惨烈的结局告终,却是普通藏人打破西藏权贵对政治事务的垄断,直接参与政事的开端。同样的原因使得噶伦们反复劝说民众离开,可是无法奏效,民众在现场推选了自己的领导人,根本不听噶伦们的话。
(下)
五十 年前的3月21日,西方世界第一次从《纽约时报》的头版,知道年仅24岁的达赖喇嘛第三次终于出走成功到了印度。而中国的国人,则是在一个星期之后,3月 28日,才从周总理宣布解除西藏噶厦政府的消息中,才知道达赖喇嘛被“劫持”到西方。五十年来这个中国官方论述没有改变,多了是美国中央情报局(CIA) 的角色。不过,研究西藏历史的西方学者指出,达赖喇嘛的出走,是历史的必然。(何山报道)
纽约法拉盛图书馆的西藏专家李江琳继续讲到,达赖喇嘛的前两次出走,都被劝回,就算哥哥在美国与中央情报局有所沟通,50年前的这个3月份,他其实是被历史的必然,推上出走的舞台。
她 说:他走可以说是必须要走的,因为这是他第三次走,终于走成了,这里面我们要知道,就是他事实上有三次机会,这是第三次机会,走成了。第一次,是他刚刚执 政之后,逃亡到亚东,那离印度边境很近,一有风吹草动,不妙他就赶快跑到印度去。当时有几个选择,美国方面已经答应,如果他是愿意走的话,到美国来。他的 哥哥,有个哥哥跟CIA有联系。然后《西藏七年》的作者,一直给他写信,还有他哥哥,劝他赶快离开,他一直没动。他等到,自传里面写到,要见了张经伍再 说。第一次和张经伍会面,谈了一段时间,当即决定回拉萨没走。
到了第二次,1956年达赖喇嘛到了印度参加佛祖诞辰250周年的纪念日, 要出走的达赖喇嘛有更好的机会,但他还是决定回到西藏。李江琳说:他的哥哥找到印度情报局长,表达了达赖喇嘛要留下来,不走了。印度总理尼赫鲁就说,等 等,让我跟他谈谈再说。然后,尼赫鲁安排周恩来跟达赖喇嘛有一次谈话。周恩来要请他和两个哥哥,到大使馆去一个晚宴。详细地听了他们的想法,为甚么?在尼 赫鲁和周恩来的劝说之下,他就回去了。
达赖喇嘛两次毅然决定留在西藏,相信中共的承诺,希望与中方合作,但是以失败告终,埋下第三次要出 走了伏笔。很多人可能不知道,其实当时他去的时候,还有阿沛阿旺晋美,在印度是讨论过是走是留,最后全部都是回来了,几次走都没有走,想要合作。康巴游击 队失败的几个原因,其中一个就是没有得到达赖喇嘛的支持。
李江琳说:当时的西藏,人民不相信汉人的北京政权不在话下,就连自己的噶厦政府 也不信任。中共在四川康区土改制造的难民,祸根,也使得藏人自发组织起来,保护达赖喇嘛。“我觉得他控制不了,当时的局面失控,群众开使包围罗布林卡的时 候,他就觉得事态严重,他还召见了大概50个民众,因为民众在外面两方都不信任,不相任自己的噶厦政府,他们推举了50个领导人,然后达赖喇嘛见这50个 领导人。请他们劝群众离开,但说不动。完全不听,他们认为离开罗布林卡就有危险。”
李江琳说,由3月10日到3月17日,达赖喇嘛是没有 离开过他自己的夏宫,在罗布林卡被数千的民众包围保护自己,达赖喇嘛可以离开,也是一种历史的偶然,当时护送他出宫的,根本不知道达赖喇嘛就在其中,一身 的便服,就此淹没在人海之中。你想他走出来的时候,他摘掉眼镜,穿了一套袍子,就是普通人的,俗人的衣服,他的卫队长,还停下来跟甚么人说话,他就在众目 睽睽之下,晚上10点,在人群中走出来了,一点都不神秘。
李江琳更加不认同是中情局的策划,因为达赖喇嘛3月10事发后的一个星期,都在 宫内,不能外来,对外界的讯息掌握几多,确实难以清楚。她说,整个的安排,是由达赖喇嘛的侍卫长主导,看起来更像是巧合。要保护达赖喇嘛的四水六岗党卫 兵,在出走的一刻,主力根本就不在拉萨附近,只有一支小分队。就这样走出来了,你觉得不可思议,但就这样走出来了。过河的时候他们骑著马,手电筒乱晃,大 家有一阵子还走错路,互相就大喊大叫,走错了。但是当时护卫他的人,都不知到他在里面。说接到命令,要护送甚么人到甚么地方去。他们跟本不知达赖喇嘛在里 面,你要写得精彩一点,完全像个小说。
至于日子为甚么选在4月17日?李江琳的研究发现,当日下午3时,中方一个名叫曾惠山的运输站民兵兼经济员警,用60迫击炮向罗布林卡发炮两枚还击,炮弹落在罗布林卡以北围墙外200,300米外,也就促成了达赖喇嘛马上离开。
整 整50年前的这个星期,1959年3月21日,在达赖喇嘛走后的4日,《纽约时报》头版一篇文章,首次向世人披露了达赖喇嘛的出走。李江琳说,相信此刻, 达赖喇嘛才遇上美国中央情报局的电报员,消息才得以向外发送。但翻查大陆当年的文献,中国人是比西方世界晚了整整一个星期,到了1959年4月27日,才 从《人民日报》的一篇评论员文章,知道达赖喇嘛出走的消息。3月21日《纽约时报》头版登了,然后每一天都有细节。我们现在才知道,当然宣传他被劫持,是 当时官方定的一个宣传口径。
她更发现,中共在1959年3月20日有过指示,就于达赖逃跑暂不向外宣布。在给西藏工委的指示中,官方文件称:“对于达赖逃跑暂不向外宣布,暂时不把达赖放在叛国头子之内,只宣传叛国分子挟持达赖。这对打击敌人利用达赖名义号召群众叛乱,可能有些好处。”
达 赖喇嘛出走的事实,但大时代中,再次成为政治操纵的工具,新闻事件可加可减,服务汉人权势的需要。李江琳讲,北京宣传这一招,当时都到了效用,但也改变不 了历史的走向。她说:宣怖他被劫持有两种考虑,对外是事情的性质不一样,是突发事情就变成一个预谋的事件。对内,毛泽东的文件讲得很清楚,对内是为了防止 叛变的上层,以达赖喇嘛的名义参加(造反)。中共制造劫持一说,利害之处,更是无形中瓦解了西藏的民兵。我有一份史料,这是回忆录,这个人是当时的康巴游 击队之一,他也是以同样的方式,一路撤到西藏,他在路中,收到过一份飞机撒下来的传单,传单就讲达赖喇嘛被劫持,当然也就造成心的涣散,他们去是为保护达 赖喇嘛,但被劫持了,他们也没有打的目标了。
各位听众,两集的59年达赖雪域逃亡记,讲的是西方史学家,对西藏史及达赖走的研究,与大陆 的主流论述大相径庭。有兴趣的读者,听众可以参考《西藏七年》,《莲花的眼泪(Tears of a Lotus)》等译本。1959年3月17日晚上十点,达赖喇嘛换上黑色藏袍,戴上一顶绒线帽,走到院子,摘下眼镜,接过卫兵递过来的步枪,扛在肩上,跟 著两名卫兵走出罗布林卡宫,穿过人群走向拉萨河,一去就是50年。半个世纪内,大陆为了服务统治的需要,对达赖的出走,有过“让路说”,有说“劫持说”, 但是就容不下历史的“必然说”,及“偶然说”。
图为李江琳在尼泊尔加德满都和藏青会成员作访谈。
|