|
 李诚恩（左）与凌志美（右）据信一直在报导难民问题
(BBC报导)朝鲜法院对两名被控非法入境的美籍女记者判刑，两人分别被判处12年劳教。
朝中社星期一（6月8日）报导，朝鲜中央裁判所当天对美国记者凌志美和李诚恩进行审判。
朝中社的简短报导说，裁决所判决两人被起诉的“朝鲜民族大罪”和“非法出入国境罪”成立，并对二人分别处以12年劳动教化刑。
此前消息指出，朝鲜起诉了两人干犯“敌对行为”罪名，但一直没有控罪的详情。
美国国务院发言人凯利对两人被判刑的消息表示“深切关注”，并称将设法争取两人获释。
美联社报导指出，由于两人是在中央裁判所受审，因此这次是终审判决，两人不得上诉。
“非法入境”
美籍台湾华人凌志美和美籍韩国人李诚恩（前译李云娜）今年3月17日在中朝接壤的图门江边境附近采访时，在结冰的江面怀疑误入朝鲜境内被捕。
她们两人均供职于美国前副总统戈尔主办、总部设在加州的潮流电视台（Current TV）。
朝鲜方面说凌志美和李诚恩非法进入朝鲜境内，但此前韩国联合电视新闻网（YTN）和匿名外交消息来源称，是朝方边防人员越过图们江，在中国一侧把两人逮捕，继而押往朝鲜。
在判决前一天，美国国务卿希拉里·克林顿公开表示，平壤对凌志美和李诚恩的指控“毫无根据”，促请朝鲜马上释放两人。
克林顿还表示，美国正考虑重新把朝鲜列入“支持恐怖主义国家名单”。
国际分析家们普遍指出，最近刚进行过核试验和导弹试射的朝鲜可能利用凌志美和李诚恩充当与美国谈判的筹码。
|
