(六)
永夜沉吟彻骨寒, 瑶琴寂寞对谁弹?
心存得失崇朝计, 情怯是非来日难。①
怨毒遍栽根颇固,② 虎狼近伺意何闲?③
英雄暮年要深省, 正视前途十八滩。④
①“心存”两句互文:((国家政事的)是非得失虽崇朝就可以考虑清楚,而(国家)来日面临的困难却无从解开。这是作者心情无法摆脱的矛盾困惑,因而首联发出“永夜彻骨、瑶琴寂寞”的感叹。崇朝,从天亮到早饭这段时问。计,考虑。
③“怨毒”句.(海内)遍地栽种下的怨毒根子牢固难消.指反右、公社化、大办钢铁大饥饿等造成的人心丧失与阶级关系紧张难以消解。
③“虎狼”句:(你视为)虎狼的海外“敌对势力”在近旁伺机而动,尊意欲如何防备呢?闲,防备。
④ “英雄”两句:颈联提出的内外交困局面,内困是自找的,外困是客观存在的。希望自命“英雄”者晚年要深刻冷静反省,正视前途险恶多难,改弦更张。省.反省。十八滩,赣江储潭以下至万安十八处急滩,喻前途险恶多难。这一严重问题使作者陷于“永夜沉吟彻骨寒,瑶琴寂寞对谁弹”的矛盾痛苦之中。诗人与“英雄” 政治、意识、价值与感情都尖锐对立,民族利益却趋同,巨大的苦恼使她浩叹:“君王不谅,有死而已” (见《诗跋》)。
(七)
虚名实祸误苍生,① 底事猖狂好谈兵?
罪己布公称大勇,② 归仁谢谤见真明。③
舆论士气必张护,④ 民权世潮毋玩轻。⑤
天道无亲常与善,⑥ 休将耕耘问收成。⑦
①“虚名”两句:虚名实祸,指发动大跃进、人民公社、大办钢铁运动、高唱十五年超英赶美,而导致饿死四千万人的千古惨事;误,祸害;苍生,百姓;底事,何事;猖狂,狂妄而放肆;好谈兵,谈兵,原指谈论用兵,此指喜好以武力镇压治民。系针对1962年10月初八届十中全会发出的“千万不要忘记阶级斗争”、“阶级斗争要年年讲月月讲”等不休不厌的“斗争”“镇压”指示和为文化大革命造势的号召。并参(八)《李洪三世》“偃武修文”注文。
②罪己,指罪己诏,君王引咎自责的诏书。布公,公布。
③归仁,回归(三代的)仁治、仁政。《孟子·离娄上》:“民之归仁也,犹水之就下。”谢谤,感谢批评。见(xian),现。明,明智。
④舆论,群众、报刊的言论。士气,群众的意志和精神。张护:张,大(见《诗·大雅·韩奕》:“孔修且张,”毛传)。
⑤民权,民主。世潮,世界潮流,普世价值。玩轻,轻玩,以押韵倒置。
⑥与善:与,赞许。
⑦“休将”句:将,拿。问,查问,索取。(夺取政权)不能以耕耘(的多少)索取收成,参吴思血酬定律。
(八)
李洪三世悼终军,① 历劫归来日未曛。②
伐骨亲仁先复礼,③ 洗心偃武以修文。
众生堪念当离历,④ 昊帝垂怜犹待君。⑤
宝筏迷津迅受渡,⑥ 好成正果上青云。⑦
①“李洪”句:李洪,李秀成、洪秀全,以平仄而倒置;1963年戚本禹挟风恃势大肆挞伐罗尔纲对《李秀成自述》的研究著述,以叛徒论之,传有十六字批语:“白纸黑字,铁证如山,忠王不忠,不足为训”;三世,三十年为一世(见《论语·子路十二》),三世即百年左右,从1851年洪杨起事开始计算;终军,汉武时人,使南越,请授长缨(带子、绳子),缚来南越王,旋被害,年二十馀(见《汉书·终军传》)。毛泽东《清平乐·六盘山》有句:“今日长缨在手,何时缚住苍龙(喻蒋介石)?)”首句意谓洪李首难以来,经百馀年劫难与反思,终军长缨缚敌酋的事终于有了交代。
②劫,喻血战。曛,日暮,日未曛喻为时未晚。
③“伐骨”两句。呼吁彻底改变政治观念,躬行仁治仁政(和睦百姓,停息阶级斗争),回复礼制,偃武修文(回复中共八大一次会议方针)。洗心伐骨,即洗心换骨(见《云笈七签.卷103》:“为吾洗心复换骨,背凡入圣奔长生。”)喻思想意识的彻底改弦更张。亲仁复礼:亲,躬亲,躬行仁治,回复礼制,《论语·颜渊·一》:“一日(旦)克己复礼,天下(回)归仁(道社会)焉。”礼即礼制,谓行为准则和道德规范。偃武修文,停息武力镇压(针对“千万不要忘记阶级斗争……阶级斗争要年年讲月月讲”等不断强化斗争镇压的号召),提倡文治(以文教礼乐治民)。
④“众生”句:百姓的困难可怜境况应当经历体验。堪念,可怜。离历,经历;离,历也。
⑤昊帝,天帝:昊,天宇。
⑥宝,指称佛教事物。筏,竹木或牛羊皮制的简易水上交通工具。迷津,迷途。
⑦正果,佛教谓修行得道叫成正果。此用作比喻。
(九)
东海沧波万顷愁,① 孤飞冤禽恨悠悠。
悲亲位具难安魄,② 愧我项存未断头(项或作躯)。
此新闻共有5页 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页
|