中央编译局长衣俊卿因桃色丑闻被免职/DR网络照片
 
中国的马列博士后生常艳撰写12万字《中央编译局言情录》，致使中央编译局局长衣俊卿下马。这一事件在中国网上继续引发评论。人们对“潜规则”进入中国理论界的不堪内幕进行嘲讽，并进行更深的制度层面分析。法国塞尔奇-蓬图瓦斯大学副教授张伦先生认为：常艳的曝光是研究当今中国社会难得的真实材料，非常有助于了解当今的中国社会现实。

张伦：“作为一个研究人文科学的学者，我觉得这个常艳女士的自述是一个非常好的社会学文本，对了解认识当代中国有非常大的帮助。因为我们很多事情都是道听途说，或者从外边来看。常艳女士则作为这个机构里面的当事人，从内部向我们揭示了这个机构中的人们现在到底是在怎样想问题和怎样运作。如果开个玩笑，说的不好听一点，看过写西门庆的书的人就会感到：这样冠冕堂皇道貌岸然的一个机构，里面居然象西门庆的那个西门府一样热闹。从这个角度讲：这个材料对人们认识当前中国意识形态领域的状况，是有极大帮助的。常艳女士的这个自述比她做的所谓马列主义研究，甚至比许多中国马列主义研究人员写的那些洋洋洒洒的著作，事实上更有历史价值，和真实的认识价值。从这个角度讲：人们应该感谢常艳女士。”

中国著名学者何清涟评论说：从常艳的《中央编译局言情录》中看到：

一、权色交易已成买方市场，卖方除卖相之外，还得提供金钱才能获得陪睡资格；

二、一批本无学术研究能力的人依靠权色交易进入国家队之后，只能围着国家课题色拼钱拼混日子；

三、官场形成一夫N妻制，正妻之外的女人靠财政供养。

人们也对中央编译局等中共理论宣传机构的作用提出异议。有网友问：为什么孩子会冻死在垃圾桶？原因之一是纳税人的钱被拿来养这些人去研究地球上最扯淡的理论，去做最龌龊的事了。

另据中国媒体星期一（1月21日）报道，前不久被网络曝光其不雅视频和艳照的河南省商丘市原信访局局长张民强已经受到立案侦查。

中国贪官因色情问题而落马的消息最近不断传出，令一些批评人士指出，贪官情人在反腐败的行动中发挥了重要作用，但是反腐败不能仅靠“二奶翻脸”。