|
北春编者按语：习家敛财已是铁板钉钉的事实，出售财产掩盖不了这样一个事实，财产变成了钞票，换汤不换药，财富还是财富不是一个样吗。仅以习家的财富来看，习的反腐就失去了道义，被打的贪官也不会甘心。习家收敛财富与其他贪官收敛财富本质与方法都是一样，即利用权力让亲友敛财，自己可能二袖清风，就象薄熙来一样，薄熙来也不是没有钱吗？这种狸猫换太子的手法，如何遮掩得了中共领导人敛财的把戏。
来源：纽约时报
上月，中国国家主席习近平现身上海。习近平的亲属脱手了大量资产，这或许会让他在领导反腐行动时更有底气。
香港——随着中国国家主席习近平准备处理或许是中共执政六十多年以来最大的官员腐败案件，有新证据显示，他一直在敦促自己的家人出售价值数亿美元的资产，以减少自己在政治上的把柄。
去年1月，就在习近平刚上台后，他的姐姐和姐夫完成了出售手中持有的北京一家投资公司50%股份的交易。那家公司是他们与一家国有银行合作成立 的，而购买这些股份的是由腰缠万贯的金融圈高层肖建华联合创办的一家企业。按照他的说法，此举是习近平家族退出投资的持续行动的一部分。
肖建华的女发言人在声明中称，他们这么做是“为了家人”。
查阅中文记录发现，肖建华的说法的确有证据支持。从2012年到今年，习近平的姐姐齐桥桥和姐夫邓家贵退出了在至少10家公司的投资，主要集中在 采矿业和房地产业。通过出售、清盘，以及其中一次将资产转让给亲密的生意伙伴，这对夫妇退出的公司总共价值数亿美元。这是彭博新闻社(Bloomberg News)在2012年6月的一篇报道中盘点的习近平家族财富的一部分。
习近平或其妻女没有直接牵涉投资利益。不过，他的姐姐和姐夫涉足了广泛的商业活动，属于政治局高层的亲属中普遍采用的一种模式 。这些亲属利用家人的政治地位积累了大量财富。
张燕南在香港的别墅可以俯瞰富人专属的浅水湾。Eric Rechsteiner for The New York Times
习近平外甥女张燕南名下位于香港浅水湾的别墅。Eric Rechsteiner for The New York Times
上台后，习近平立誓“老虎和苍蝇”一起打，以巩固党的信誉。“老虎”与“苍蝇”分别指代的是参与腐败或不法商业活动的高官和小官。但是，外界怀疑，他是否会大规模打击统治阶层亲属的金融交易，毕竟这些人深深融入了中国以国家为主导的商业文化中。
记录显示，齐桥桥和丈夫邓家贵及女儿张燕南依然持有价值数千万美元的公司股份和房地产，其中包括一栋俯瞰香港浅水湾的顶级地段别墅。尚不清楚相关投资的出让价格让他们获利还是亏损——也就是说，尚不清楚习近平要求家人退出投资的命令是否给他们造成了困境。
然而，处理大量财富的举动可能会让习近平在领导反腐运动时的根基更稳固。知情人士告诉《纽约时报》，反腐运动涉及一只公认的“老虎”，即去年12月被控制的前安全事务负责人周永康。
香港科技大学的政治学教授丁学良表示，前不久去大陆时，党内和政府的一些官员告诉他，习近平要求家人退出各自的投资。
“这是一件最基本的事情——他必须这么做，”丁学良说，“如果做不到，他就很难说服其他家族更加自律。”
过去十年，随着中国经济的繁荣，该国的高层统治家族积聚了价值数十亿美元的资产，包括企业股份和房地产。许多投资是在矿业、基础设施和房地产领域，涉及国有资产的私有化，其中一家稀土矿业公司的部分所有权直到不久前还由邓家贵掌握。
在2007年至2012年期间统治中国的九人政治局常委会中，至少有四人的家族分别拥有或控制着价值超过1.5亿美元（约合9.3亿元人民币）的记录在案的资产，其中包括习近平、前总理温家宝、周永康以及曾在党内排名第四位的贾庆林的家族。
随着中国的收入差距越来越大，这种积敛财富的现象引发了要求官员公布资产的呼声。中国的收入差距属全世界最悬殊之列，远比邻居日本、韩国和台湾严重。不同于中国，这些地方没有共产主义渊源。
这个话题在中国仍然充满政治意味。尽管习近平的亲属在出售资产，但那些公开呼吁官员在更大程度上公布财产的人却受到了惩罚，其中包括律师许志永。 他以聚众扰乱公共秩序的罪名而被判处四年有期徒刑。报道了中国权贵阶层名下资产的《纽约时报》和彭博社的网站，在中国大陆遭到了长时间的屏蔽。
齐桥桥随母姓，有时也使用化名“齐莲馨”。国家工商行政管理总局的文件显示，2012年末，齐桥桥和丈夫开始出售他们在北京的主要控股公司——秦 川大地投资公司——名下的资产。2007年，习近平升任政治局常委。数周之后，秦川大地成立，当时的长期投资额为2000万人民币（270万美元），四年 后这个数字就飙升至9.797亿元人民币（1.56亿美元）。
记录显示，秦川大地于2011年末公布的11项资产中，至少有8项目前不再属于这家公司。
此新闻共有2页 第1页 第2页
|
