江泽民爱子江绵恒是中国电信大王，是中共网络防堵监控系统的策划人，最近更染指军方神五工程及筹组军方高科技数码化王牌军，以实现子承父业的个人野心。

这次被中共大吹大擂的神五升空，人们愕然发现，江泽民那个美国三流大学博士的宝贝儿子江绵恒竟也站在中共军人行列中为神五英雄杨利伟送行。许多人问，「这又关他甚么事？」

中共官方报导，原来江绵恒竟然是这次神五升天工程的副总指挥。中国的航天工程是被中共军方包揽下来的高科技工程，很明显，与军方完全无渊源的江绵恒能插一脚完全是因为其父江泽民仍是军委主席的关系。

据北京消息人士说，碍于江泽民的年龄和以普通党员任军委主席与体制不合（中共一位老将军曾质问中央，中央军委也是在中央领导下，怎么中共总书记反而是军委副主席，而普通党员倒是军委主席？究竟谁领导谁？）江泽民辞军委主席只是迟早之事，但江泽民并不愿把军权拱手交给胡锦涛，江派人马正在部署让江泽民属意的接班人曾庆红掌军权，据悉江派早就有一个曾庆红接军权的三步曲，第一步是安排曾当国家副主席，此事已在二○○三年三月两会实现，第二步是让曾庆红进军委任副主席，与胡锦涛平起平座，一度传二○○三年十月三中全会或明年四中全会兑现。第三步则比较复杂，有两种方案，其一是曾庆红继任国家主席，然后以国家元首身份掌军权。早在十六大之前，江派即提出一套所谓党政彻底分工的体制改革设想，取消中共中央军委，只保留国家军委，而军委主席之位，不再由总书记担任而单独设立，或由国家主席兼任。在胡温上台后，由江派人马提出，此改革方案曾在政治局会议上提出来说，但未达成任何结论。知情者指出，除卝胡温是白痴，否则不会看不出，这是为曾庆红接军权而度身订造的一套设计。

染指军方欲建数码化军队

江派的另一方案是，若上述方案行不通，则直接由江泽民卸任军委主席后由曾庆红继任。有关此动向笔者曾在二○○三年《开放》九月号报导过。

消息人士说，按江派的夺军权部署，江绵恒将进入军方总管高科技部队，于是才有江绵恒神五升天工程任副总指挥一事。而江绵恒对外的解释是中科院长路甬祥四年前委派他负责航天工程，尽管他在这方面是外行。

最新的消息是，中共将继美国之后，将会把中共王牌集团军三十八军建成高科技数码化军队，武器、指挥系统都将电脑数码化，江绵恒将出任此计划顾问。消息曝光后，很多人认为，江绵恒是中国第三大电讯公司网通的老板，人称「中国数码科技王」或「中国电信王」，中共军方建数码化部队很可能就是江绵恒策划的，今后中共这一只高科技王牌军很可能成为江绵恒的禁脔。

小江的东宫小朝廷

江绵恒九十年代才从美国拿了个第三流大学的博士回来，但旋踵学而优则仕，当上只有知名大科学家才有资格当的中国科学院副院长，随即又仕而优则商，不费吹灰之力从无到有建起中国第三大电讯公司，现在又想染指军权。据上海滩的人士说，小江野心极大，身边早就组织起一个智囊班子，俨如东宫小朝廷。十六大之前，有一次江绵恒请了一批人到家吃饭，饭后合影，这个小朝廷的人告诉合影者，照片要好好留著，江绵恒今后会成大人物。中科院副院长和电信大王已够大，还要大到甚么程度？这不免使人怀疑江绵恒想子承父业。

据说江泽民霸住军委主席不下，除了自己恋栈不舍，最主要还是为小江著想。而小江也多次向老父力陈退下来的利害，劝老父千万不要下。

上海发生的周正毅违规贷款非法圈地案查不下去，甚至揭发者被打击报复，其实主要是因为与江绵恒有关而被江泽民终止彻查，这在上海是人人皆知之事，据说周正毅案闹得最厉害之时，上海滩盛传江绵恒已出事，护照被没收禁止出国等等，但仅此猜测而已。江泽民权势中天，谁敢动太子一根亳毛。

江绵恒是金盾工程的策划者

江绵恒除借助父荫，横行与官商学军四大权力场，并官商勾结牟取暴利之外，更以其电讯王国资源推动和开发以封锁网络信息，实行数码高科技监控人民为宗旨的网络监控系统，包括臭名昭张的「金盾工程」。北京消息人士讲，由于江绵恒是中科院副院长，而且懂电讯技术，是他最早提出数码监控系统金盾工程的设想，在获得其父江泽民激赏和支持后而成为当局的国策。

《中国即将崩溃》一书作者章家敦在二○○二年已指出，江绵恒正在推动一个独立于全球互联网WWW之外的中国网络系统，意即建立防堵筛选境外信息的庞大的防火墙。该年国庆前夕，江绵恒到中科院计算机网络中心视察工作，听取了这个信息中心的工作汇报。江绵恒肯定了该中心的工作，并对今后发展提出了建议。据悉其中特别提到监控技术。

根据江绵恒的建议和策划，中共将在二○○五年完成对全国文化市场的信息监管系统，而目前则正在建设「电子政务建设网吧技术监管系统」。最近中共展开网络大镇压，逮捕了四十多位在网上发表不同政见的异议人士。这正是中共网络监控系统的赫赫战果之一。

最近新加坡《海峡时报》报导说，江绵恒近日同意解放军总装备部与上海市政府合作兴建研究中心，专责研制军事微型卫星，以加强解放军的控制，沟通监察等能力，同时协助监视敌人行动。

而最恐怖的是对全国进行全面严密数码控制的金盾工程。一旦实现，全国公众场所将遍布闭路监视电视，一切电话、互联网通讯、财务往来、个人行动、坐火车搭飞机出入国境的纪录，都将被纳入庞大数据库中而使人民的一言一行全掌握在当局的监控下，到时中国就真正成了令人不寒而栗的《一九八四》的老大哥帝国。

数码科技是人类的一次讯息大革命，它打破地域疆界，促进全球的讯息流通和人类个体的言论表达自由。而江绵恒现在反讯息革命潮流而动，以最新科技来监控人民，维护和巩固中共的极权统治，并实现他不择手段登上中共权力顶峰的个人野心。但江绵恒的野心建立在其父的权力庇荫之下。其父若失去权力或一命呜呼，相信小江的命运将不会比前中国第一大太子邓质方更好。

2003年12月开放杂志