英卫报：太石村村民由愤怒变恐惧


(大纪元记者陈俊村编译)在一党独大的政权下担任反对党的候选人不是一件容易的事，但是冯秋盛决定在广东省竞选人大代表则更具危险性。

英国卫报5月2日报导，真正的危险在于他选择了在形势一触即发的太石村表达立场。太石村的农村民主运动已经兴起，它面对着中共在1988年承诺对基层开放较大选举权后所见到的部份最严重的暴力和官方恐吓事件。

太石村距离北京权力核心相当遥远，但是冯秋盛仍被视为对中共政权的威胁。他被警方跟踪，他的手机被窃听，而且他经常被有关当局叫去问话。

他的支持者们遭受类似的对待方式。太石村在过去6个多月来一直笼罩在恐惧之中。

当地居民在附近的番禹区接受访问时表示，太石村有一群流氓在巡逻，他们威胁批评当地官员和警方的人，每辆进出这个2,100人的小村落的车辆都受到监视。

尽管中共媒体除了官方版本的事件外一律不报导，但是在这个小村落进行的活动却影响深远。

今年稍早，参与太石村事件的律师郭飞雄被殴打，这件事促成了一连串的绝食抗议，在数个省份中有几十人因参与绝食而被逮捕。

随着一连串的大型抗议事件在广东发生，当地共产党官员发出警告说，有外国破坏份子试图在这个中国最发达的省份挑起革命。

对于29岁的大学生冯秋盛而言，这起事件仅仅是地方上的事─包括官员贪污以及土地开发者对村民土地的撷取。

他说：“我不是理想主义者。我这样做只是捍卫村民的权利。”他的家人世代都住在太石村。

去年，当包括冯秋盛在内的十几名村民试图控告村主任兼村党支书陈进生时，他们遭受殴打或是逮捕。

在上个月的选举中，村民们表示，当地居民受到恐吓、贿赂，而选票也被以不正当的方式操作以阻止4名候选人之一的冯秋盛成为乡镇人大代表。

卫报访问了4名当地居民，他们都因为害怕而不敢公开姓名。

一名太石村妇女说，她不敢离开这个村子。她说：“我们的生活很苦。我们只是白天照料香蕉园，晚上待在家里。每个人都不敢有社交活动。”

恐吓战术似乎奏效。冯秋盛的支持者们说，去年参与罢免村干部事件的人中现在有一半不敢再参与。

不是每个人都已经放弃。有一群北京律师准备对选举结果提出法律诉讼。一名著名的农村维权人士正计划向中共人大的常务委员会请愿。

冯秋盛目前正在找其它固定的工作。他说他没有放弃为村民的权利奋斗。他说：“我还得生活。”