|
两名英国记者和一名中国翻译采访时被拘留
两名英国记者及其一名中国翻译在北京拍摄一个访民拘留中心时，遭到当局武力拦阻及拘留。中国翻译被拘留审问长达十六小时。无国界记者组织谴责中国当局的暴力行径。
英国第四频道记者卡达及哈利，根据有报导指各地方政府的驻京办有非法拘留访民的行为，他们于上周五连同协助他们的北京自由工作者彭定鼎，前往河南省南阳市驻京办，他们进入前门的一个院子拍摄，不到五分钟就有六、七名自称驻京办工作人员来拦阻他们，并试图抢他们的摄录机，期间双方有肢体碰撞。后来彭定鼎报警，陆续有大批警察到达，但他们并没有处理三人遭暴力对待，反而拘留三人并进行分别盘问。他们被拘留6-16小时才获释。
卡达对本台粤语组表示，他们被指违反外国记者采访规定，扰乱公共秩序等，警察要求他们签写悔过书，但他们拒绝，扰攘了六个小时后，警察要求他们交出录影带后，他们才获释。卡达说：六小时后，他们宣读了一份对我们的指控，并拍摄了录像，然后说只要我们删除我们在那里拍摄的录像就可以离开。
彭定鼎说，他在驻京办被查问至黄昏，又被以扰乱政府机关秩序为由，带回芦沟桥派出所，及其所在地的派出所查问至翌日清晨五点，被警告后才获释，期间曾遭恐吓。他说：他们问我们来干甚么，发生甚么事情，然后就置我们于不理，甚至有警方人员还对我威胁说要查我的违法行为。
彭定鼎表示会循法律途径追究警方非法拘留及暴力对待的事件。
芦沟桥派出所的工作人员拒绝回应事件。
总部在法国的无国界记者组织发表声明，谴责中国当局对三人的暴力行为。声明又指事件显示政府没有遵守今年1月开始放宽外国记者采访的条例。
|
