(美国之音记者：中文部2008年1月30日华盛顿报导)中国方面正在努力想办法解决恶劣气候给交通和电力带来的严重问题。中国遇到了几十年来最恶劣的严冬天气，大雪覆盖了中部和南部一些地区。气象预报说，恶劣的严冬天气至少还会持续三天。几十万民众目前被滞留在陷入瘫痪的火车站和飞机场，其中许多人是回家过春节的旅客。

冰雪和冻雨覆盖了中国的中部、东部和南部大部份地区。中国官员说，恶劣天气已经造成至少50人死亡。中国政府动用了100多万警察和50万军人清扫道路和桥梁上的冰雪。中国媒体呼吁政府部门更多地公开有关信息，帮助民众对付风雪严冬。

*温家宝视察广州*

中国国务院总理温家宝南下广东省视察雪灾对当地的影响，并到广州火车站了解春运情况。他表示，目前的首要工作是修复电网。他还要求各级部门全力救灾，保障电力供应，确保交通运输畅顺，缓解旅客滞留的压力，加大电煤和粮食副食品的供应。

广州的火车服务已经局部恢复，铁路当局采取新措施疏导回乡过年的民工，包括分批安排相同路线的旅客进入站内候车室，不过目前仍然有数以十万群众在广州火车站的广场滞留。星期三上午突然下起大雨，人群争相冲入帐篷避雨，造成混乱。武警继续封锁广场，筑起人墙和架起双重铁马戒备。香港媒体报导，有民众一度冲破武警的防线，期间发生过人踩人。