(美国之音记者：齐之丰2008年5月13日华盛顿报导)中国四川发生强烈地震，给中国各地带来震动。海外舆论认为，这次地震，也给中国的经济和政治带来不可忽视的震撼。

四川西北汶川的地震，是中国58年来所遭遇最强烈的地震。到目前为止，地震据信已经造成一万两千人死亡。

来自中国的最新消息说，四川汶川发生的地震强度为7.9级，超过了1976年的7.8级唐山大地震，在1950年8月，西藏曾经发生8.5级地震。

四川汶川位于山区地带，很多地方交通不便。近日来那里阴雨连绵，给救援行动增添了困难。由于当地建筑遭受破坏，灾民不能进入室内躲雨。目前还有很多灾民被压在倒塌的楼房瓦砾之下。

*“暂时不需要援助物资和人员”*

地震发生之后，许多国家领导人表达慰问，并表示愿意提供援助。星期一发生地震的当天，日本外相表示日本愿意提供一切力所能及的援助，日本的救援搜索队也处于整装待命状态。日本最大的报纸读卖新闻报导说，到星期二上午，中国给日本的回答是，“暂时不需要援助物资和人员。”

澳大利亚总理也表示愿意提供救援搜索协助。法国、德国、加拿大、韩国领导人也分别向中国表示愿意提供援助。

*面对震灾的变与不变*

路透社星期二从北京发出的报导说，面对这次强烈地震灾难，执政党共产党采取了一系列动员、坦诚以及控制的措施，显示了中共统治的改变与不变。

路透社所说的中共统治的改变，是跟1976年的唐山大地震相比，中共不再也不能对灾害情况进行大力掩盖。但跟以前相比一如既往的是，中共控制的新闻媒体在报导救灾消息的时候，依然是以歌颂执政党为主，以最主要的版面报导执政党以及政府领导人如何关心人民，而不是报导有关灾害的新闻。

*不让地震波及奥运*

中国即将在今年8月举办北京奥运会。奥运会宣传在地震之前一直是官方新闻媒体的主旋律。四川强烈地震发生之后，目前的各种迹象显示，中国官方不希望地震新闻冲淡奥运宣传的主旋律。

官方媒体在宣传地震没有对奥运会比赛场馆造成损害的同时，还继续宣传“四川的地震不在奥运火炬的传递路线四川绵阳地区内，因此，此次奥运火炬在四川的传递不受影响，传递计划也不会改变。”

北京奥组委总体策划部部长张坚星期二说，“我可以向来北京参加和观看奥运会的朋友说：中国是安全的，北京是安全的，北京奥运是安全的。”

在中国国内，一些非官方的评论人士通过互联网对政府当局在巨大自然灾害之际继续耗费巨大的人力物力在中国各地导演万人喜迎所谓奥运圣火的场面提出批评。但是，在政府严密控制互联网的中国，这些批评人士在网上发表批评政府的言论，往往不能使用“政府”二字，只能用两个星号“**”来取而代之。

*网民：为什么倒的是学校？*

在中国执政党和政府大力开动宣传机器大力宣传“党和政府”如何关心人民的同时，也有网民提出质疑：四川地震为什么倒塌的多是学校而不是政府办公楼？为什么中国各地，尤其是贫困地区，学校建筑往往超破烂，而政府办公楼却能超豪华?

*经济影响*

在地震造成的经济影响方面，中国政府命令受地震影响的地区的煤矿、化工厂和油气田停止生产，以避免进一步的损失。美国彭博通讯社星期三援引在四川从事天然气开采和管道运输的中国石油天然气公司一位发言人的话说，该公司已经采取了“紧急控制措施。”四川地区是中国最重要的天然气生产基地之一。

在四川地震发生之后，中国股市星期二估价综合指数下跌百分之三以上。