推荐新闻
热点新闻
图片新闻

新闻首页 > 中国报道

 

设假抗议场地 实捉维权人士
日期:8/14/2008 来源:大纪元 作者:田清编译

北京朝阳区日坛公园的警察,早前电视消息说,中国民众于奥运期间可以在特别抗议区如日坛公园向世界自由地表达他们的不满,事实上,根据人权团体,一些维权人士因为寻求示威而被拘禁。(JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)

高(Gao Chuancai,音译)居住在黑龙江省靠近俄罗斯边境的农村,10年来,高一直想要将地方政府的贪腐曝光。两星期前,他惊讶地听到电视消息:一般民众于奥运期间可以在首都特别设计的抗议区向世界自由地表达他们的不满,他们要做的事情就是去申请。

《纽约时报》13日报导,为了到北京抗议,他花了4天回避家乡的公安,才踏上北京之路。他于日落时潜入北京,并且送出申请书之后,这位农民高还没有收到许可,高希望可以展示他手写的控诉地方党员和警察贪污窃取公众钱财的海报。

自从奥运5天前开始后,在3个可以抗议的北京市公园还没有一起示威发生。事实上,根据人权团体和被抓人的亲戚,至少4人因为寻求示威而被拘禁。

被拘留者包括来自福建、希望宣传中国缺乏民主的自学律师季(Ji Sizun,音译),以及想要吸引社会关注她家被违法拆除的北京居民张(Zhang Wei,音译)。他们被抓已经超过3天,两人还在拘留所。

其他抗议人士表示,他们申请被拒绝或是遭到恐吓劝阻。来自苏州的知名土地维权人士葛(Ge Yifei,音译)表示,她正要填写申请表时,家乡的官员出现,把她押往火车站。

香港人权观察研究员贝克林(Nicholas Bequelin)认为,“你无法在中国合法抗议,空荡的抗议区就是证明。”

《纽约时报》记者说,公安人员拒绝说明有多少申请书正在处理,以及是否会获得许可。

张的家人表示,在她寻求她们的房子因为奥运相关计划而被拆除的抗议申请之后几天,警察于8月6日把她从家中带走。她的儿子说,她被控以扰乱社会秩序罪名,几天前当局表示她会被关在当地一个拘留中心直到9月6日。他甚至被拒绝探视他的母亲。

来自中国东北的农民高表示,他不幻想能得到抗议许可。过去几年,因为想公开贪腐官员在黑龙江省会哈尔滨外的Xing Yi农村的阴谋,他被关过十几次。 

他曾去北京两次,向中央政府提交正式的抗议书。他说,省级官员两次在请愿办公室门口等他,销毁他的文件,并且把他押回家。

上星期,当他听到奥运抗议区的消息,他就把申请书寄到北京。当他打电话追踪时,被告知几天后再打。他感觉对方想敷衍,决定直接去北京。

为了避开地方警察,他悄悄出城并且搭乘公交车和火车以采取迂回路线,这个行程将近2天。在抵达北京之前,他小心地卷起他手写的抗议海报并且将之藏在一把摺叠式雨伞内。

星期三,在路上游荡了2天之后,他鼓起勇气前往公安管理办公室。当计程车前往目的地时,他说:“会发生什么就发生,我死了也不在乎”。在接待区,两名官员质询他抗议的原因,然后要他填写一张包含冤枉他的官员姓名和电话的冗长申请表。高不愿意,不过还是妥协了。

一小时后,他们微笑地告诉他5天内回覆申请结果。当他走出大门时,他听到其中一名官员在打电话。他在打给哈尔滨的警察局。


相关新闻
胡锦涛是希特勒吗?
盛装的京奥取悦了谁?
中国体操队假报队员年龄
抗议者登央视电视塔为西藏发声
七岁女孩的脸蛋与“国家利益”
举国体制与金牌后面的黑幕丑闻
中国体操选手:年龄问题