三个月前，陶寿龙(Tao Shoulong)与妻子也是合伙人严琪(Yan Qi，音译)会和客户、供应商和投资人饮酒到深夜，策划他们浙江江龙纺织印染公司的扩张计划。

《今日美国》21日报导，陶寿龙5年内使江龙纺织从一家四名员工的草创公司成为中国最大的纺织印染厂之一。不过他已经没有未来，江龙在10月7号关厂。陶寿龙和妻子逃逸无踪，留下2.9亿美元的负债。江龙的倒闭使4千名员工流落街头，弃数百名供应商和投资债权人于不顾。

江龙的快速兴起和更快速的滑落是这几天中国众所周知的故事。

中共的国家统计局本周公布，到9月30日第三季9%的经济成长率，是2003年来的最低水准。许多经济学家认为，中国需要维持8%到9%的年成长率，以便每年吸收2400万人进入劳动市场，否则将威胁社会稳定。

上海标准渣打银行经济学家葛林（Stephen Green）认为，“中国受创于全球危机和国内衰退的双重打击。”

出口占中国经济产出将近38% 。摩根大通计算出，每次全球经济成长减少一个百分点，中国出口衰退5.7%。国际货币基金预测，全球成长从去年的5%减少2个百分点到2009年的3%。中国的家电厂海尔今年前3季的出口成长从一年前的30%减低到10%。

中国的情势对全球有大影响：根据联合国的数据，中国去年和美国一样贡献全球经济成长的17%。

除了出口滑落外，中国经济还要承受另一个打击：房价崩盘。华盛顿特区国际经济机构资深研究员拉第（Nicholas Lardy）认为，营建业走缓可能削减中国1到2个百分点的经济成长。

“人们工作了一辈子，又相信了宣传，买进高估的不动产，然后看着他们的储蓄消失”，上海一名独立经济学家谢国忠认为，“那比失业升高带来更多的政治风险。”

已经挣扎于微薄毛利的公司进一步受到挤压，中国3631家玩具出口商有一半以上在上半年关门。

中国的纺织业也经历严重的衰退，纺织出口从3月开始衰减，仅仅在今年上半年就有超过1万家的纺织厂关门。

谢国忠认为，中国过度依赖借款过多而且资产价值灌水的美国和欧洲。“这种情况正在结束”，他说，“你得往别处寻找生机。美国人花不了钱了。”

美联社19日报导，为美泰儿(Mattel)和孩之宝(Hasbro)以及其他美国公司生产玩具的合俊集团（控股）本周倒闭，留下愤怒的失业劳工。

随着这几个月全球成长的趋缓，在中国和香港雇用7千人的合俊集团经营艰困。总共多少人失去工作尚不清楚。

美国的经济动乱已经改变并且缩减广东省长期被视为世界玩具工厂的庞大制造中心，不过工厂倒闭不只是中国的问题，消费者在美国和欧洲的商场和商店将感受到它的影响。

“这些工厂倒闭，结果就是价格上扬”，谢国忠认为，“过去3到4年劳工成本已经上扬了70%到100%，不过这些人无法调高价格，因为玩具反斗城（Toys "R" Us），家得宝（Home Depot），和沃玛尔商场（Wal-Mart）说不能涨价。这怎么可能？”

即使在金融危机之前，中国的出口由于美国和欧洲的走缓而滑落。根据海关数据，2008年第一季中国的出口成长率出现3年来第一次的走低。

多数倒闭的工厂位于珠江三角洲，奇怪的是：这些变化似乎没有让广东省副省长万庆良感到烦恼。

在本月和外国记者的简报中，万表示“我们有空巢再招商的政策，终极目标是建立珠江三角洲为现代化制造业的核心区域。”这个策略将会有效吗？