四川维权人士陈云飞被批准逮捕网友质疑黑龙江庆安县火车站警察击毙旅客丁家喜夫人代领第一届“公民力量奖”的答谢词台湾达赖喇嘛基金会为尼泊尔地震受难者办祈福法会缅甸果敢战斗持续政府军被指抢掠奸淫妇女《中国未来版图》吓死人新疆六维族人被指涉恐被射杀 五一前反恐大清查尼泊尔地震后,中国旅客记录撤离真相广东上千工人劳动节游行遭千警镇压“良心犯”子女将在美成立属于自己的公益组织外逃加拿大前中共高官之子程慕阳正申请“难民”身份习近平温家宝家人 投资王健林细节曝光广东东莞数千工人游行示威泰国再度发生维吾尔人逃亡事件 仍有8人在逃第十届族群青年领袖研习营新闻特稿4·29全国各界人士追思祭奠林昭遭到当局管控打压尼泊尔地震致数名西藏难民死亡多人受困
温岭市郊区一个大路中央的房子被拆了(来源:美联社) 【看中国记者郑雅文编译报道】据《美联社》12月1日(周六)报道,中国当局已经铲平了矗立在新修高速路中央的五层楼,这座楼已经成为了中国拆迁户抵抗的一个象征。 这栋房子成了拆迁户抗议官员提供不公补偿的最新的着力点。 下阳张(Xiayangzhang音译)村主任陈学才(Chen Xuecai音译)表示,房主鸭农罗宝根(Luo Baogen音译)和妻子同意接受260,000元的补偿金后,周六房子被推平。 这对夫妇的房子在浙江省温岭市郊区一个新修的通向新建火车站的大路上,这里整个村子都被拆毁了修路,唯独他们还在抗争不搬迁。 该房子的图片在网上热传一周后,被夷为平地。 67岁的罗宝根,花了600,000元,刚刚建了他的房子,政府提供的搬迁条件是220,000,被他拒绝了。上周,报价涨到了260,000元。 不清楚,为什么罗宝根在周五下午和官员会面后就同意了补偿条件,条件与上周一样。 当局通常向拆迁户施压让他们同意为发展让路,有时甚至是会采取极端措施,例如切断水电,或等房主外出时,将房子拆除。罗宝根上周对当地记者说他的水电还都没断。 房地产市场是中国最近数十年增长的巨大驱动力。但是快速的发展遇到了数十万被强迫搬迁的居民的反对,他们被迫为新建的居民楼、工厂和其他商业企业让路,成为了引发社会动荡的主要来源。 (译文有删节,点击看原文)http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/9716233/Chinese-authorities-demolish-Nail-House-in-the-middle-of-road.html