沙磊（John Sudworth）

　　BBC驻上海记者


　　美林银行称，仅今年一年，中国政府就会为它的反贪腐运动付出1000亿美元的经济代价。

　　许多人都写过关于中国打击腐败的文章，现在世界最大的银行之一甚至为北京的打击腐败标出了价格。

　　根据美国的美林银行本周公布的一份报告，仅今年一年，中国政府就会为它的反贪腐运动付出1000亿美元的经济代价。

　　这是一笔很大的开销，几乎接近孟加拉国的整个经济规模，孟加拉国有1亿5千万人口。

　　习近平反腐运动的许多微观效应已经得到了很好的证明，例如餐饮业和奢侈品销售，自从政府提倡反对公款大吃大喝、反对公费送礼以来，这两个行业的利润大减。

　　曾经是公款消费者踊跃光顾的上海豪华商场和名牌精品店，在过去一年左右的时间里门可罗雀，想象力好的话，还可以听到隐约的哭声和诅咒声。


宏观影响


　　但是现在美林银行的报告指出，中国政府的反腐运动不仅显示了微观效应，还带来重大而令人困扰的宏观影响。

　　报告说，从去年初开始，中国国有银行的存款数量飙升，同比上升了近30%。

　　甚至连那些诚实的不贪腐的官员，现在也不敢开始新的项目，因为害怕被当成腐败行为，所以干脆把公共资金存进了银行。

　　北京禁止公款消费和减少行政支出的命令，使得中国国内消费急剧下降，美林银行的报告认为，至少导致今年的经济增长减少0.6%。

　　0.6%只是个保守的数字，甚至可能高达1.5%，粗略估计，因经济活动减少带来的损失可能会有1350亿美元。

　　即便美林银行报告中的估算只有一半是对的，那也是一个令人震惊的巨额数字，显示出习近平反腐运动在经济方面面临的巨大挑战。

　　但是官员腐败在中国已经对执政的共产党和整个国家都造成重大威胁，严重损害了公众对共产党的信任，使得习近平和他的政府不能对此再视而不见。


不力和太过


　　本周早些时候，未经证实的消息说，中国当局没收了前中央政法委书记周永康家人和亲信的至少900亿人民币的资产。

　　但是对虽已下台、但政治影响力远没有消失的前高官动手，仍然需要冒很大的风险。

　　本周的另一条消息说，中国前国家主席江泽民放话，反腐运动的步子不要太快，以免失控，意在警告习近平不要动共产党的高层权贵网。

　　而已经去世的中国前最高领导人之一陈云以前也曾说：“反腐不力会损害国家，反腐太过会损害（共产）党。”

　　现在美林银行的报告的确给人一个明显的感觉，那就是中国的腐败和经济增长之间的相互关系有多么纠结。


　　（编译：嵇伟 责编：尚清）