制止中共疯狂镇压民运人士

王若望吁美采取强硬对策

　纽约／

　中国大陆海外民运团体协调会召集人王若望十七日致函美国国会议员波洛西女士，呼吁美国国会和政府采取强硬对策，以制止中共当局疯狂镇压民运人士的行为。

　王若望指出：「中共的蛮干到底的作法，已使得美国国务卿北京之行空手而返，致使美商担心一旦取消中共最惠国待遇，会使他们遭受经济损失，因而相形之下，宁愿让中国人民生活在红色恐怖之中。然而，这些美国人这种连大陆人民起码生存权都不考虑的用心，岂不是贪小利而不顾大局吗?」

他在信中强调，中共专制主义的本性，使它会不顾一切去保住党天下，美国唯一制止这类疯狂行为的手段，只有柯林顿总统以强硬的对策，不再延续最惠国待遇，才能让中共「国家主席」江泽民、「总理」李鹏稍微清醒些。「如果美国在受到粗暴无礼对待之后，还谋取妥协，不但柯林顿会因失信而让人大失所望，也间接鼓励江、李更肆无忌惮地压制民主及人权」。

　华盛顿／

　全美中国学生学者自治联合会十七日促请北京停止迫害两位大学教授蒋培坤与丁子霖夫妇。蒋、丁两位教授的儿子曾在一九八九年天安门广场屠杀事件中丧生，因此他们对天安门事件中的受害者家属特别同情，并尽力提供协助。

　全美学自联写给中共「国家主席」江泽民的信中，要求立即解除蒋培坤与丁子霖教授的软禁，并给予丁子霖教授所需要的医疗照顾。信中说，当丁子霖教授因心脏不适送医时，包围在他们家外的人群对他们高声叫骂，语出威胁，她在住院期间也不能接见探病者。

信中说，在受到软禁的情况下，丁子霖的病情继续恶化。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　《中央日报》1994年3月20日