编者的话

2008年2月4日是王若望九十冥诞；同年8月17日是王若望未亡人羊子七十寿诞。我曾与友人商定年初赴纽约为他们一起举办纪念活动。羊子告诉我，纽约将会有王若望九十冥诞纪念活动。我甚欣慰，于是把自己为他们张罗的纪念活动延至8月。

纪念王若望九十冥诞的同时为其未亡人羊子庆寿，我不知道这是否有悖于礼、传统的古礼。但是我知道这合乎王若望、羊子这一对生死不渝夫妇的彻底反叛精神。存者羊子对逝者王若望的悼念在永志不忘、存续其彻底反叛精神上是仅见的。冥诞、阳寿同庆，能令逝者安息、生者欣慰。苍天古人垂鉴：礼之遵行信守，此抑或真合耶！

由于情况的变化，我已不能从欧洲跑到美国或请羊子从美国飞来欧洲，张灯挂彩，设筵陈酒，广请宾朋，为双寿星举行庆典。我谨以编写一册《王若望九十诞辰纪念文集》作为纪念活动的全部。为此，我早早吁请为王若望的九十冥诞写纪念文章。截止今天，我收到了来自美国子仲、爱尔兰郁申树、南韩武振荣、中国大陆陈华东、傅景林的六篇文章。我心甚慰。我心甚戚。我心更感到编写《王若望九十诞辰纪念文集》的必须和重要。

我放下自己手头计划中也算重要的写作，腾出时间来写了四篇文章纪念王若望。急就章，很草率，有的实在难以圆满，对于冥冥中的王公和健在的羊子大姐，似乎不成敬意；但是，我又觉得，恰恰是如此境况，我尽力了，或许正是最大的最虔诚的敬意。这册纪念文集汇集为王若望九十诞辰专门撰写的纪念文字和其它几篇未曾结集的纪念文字。谨以此，献给九十岁的王若望、七十岁的羊子，学习、继承王若望和羊子的彻底反叛精神。

                                              黄河清

                                     2008年8月1日于地中海畔