“一人一推”关注良心犯的第180周
董明
各位推友、网友大家好，我是人在洛杉矶的董明，我的推特号和我的名字一样也是董明。今天是2026年3月1日，本周是呼吁海外推友“一人一推”关注良心犯的第180周。
本周，我想跟大家聊聊中国持不同政见的艺术家。
2024年8月26日，中国知名艺术家高兟在自己的画室被30名警察非法带走，随后被扣上莫须有的罪名非法关押至今，他的妻儿也被非法限制出境。
这就是一位艺术家的残酷遭遇。仅仅因为用艺术作品表达自己的政治观点，揭露共产党政权的残暴和邪恶，就被残酷地镇压和噤声。正因为高兟具有一定的国际知名度，他们的遭遇才得以曝光，他们的故事才会被更多人知道。
然而，还有很多像高兟一样的持不同政见艺术家，为了自由和公义勇敢地表达与发声，却同样遭到了中共的镇压。由于严酷的言论审查，他们的遭遇鲜为人知。
当表达自由面临风险时，人们会变得沉默，社会会走向瓦解；
当多样化的声音被压制时，创新会被遏制，文化会发生倒退。
中共为了维护其独裁统治，正把这个民族、这个国家拉向深渊。
在此，向每一位因为勇敢表达思想、为了推动中国社会进步与发展而做出贡献与牺牲的持不同政见艺术家致敬。希望共产党早日倒台，让所有政治犯早日重获自由。
今天的分享到此结束，再次感谢所有的推友和网友
This week, I would like to talk to you all about Chinese dissident artists.
On August 26, 2024, the renowned Chinese artist Gao Zhen was illegally taken away from his studio by 30 police officers. He was subsequently detained on trumped-up charges and remains illegally imprisoned to this day. His wife and child have also been illegally restricted from leaving the country.
This is the brutal ordeal of an artist. Merely for expressing his political views through artwork and exposing the brutality and evil of the Communist regime, he was cruelly suppressed and silenced. It is precisely because the Gao shen have a certain level of international renown that their ordeal was exposed and their story became known to more people.
However, there are many other dissident artists like the Gao shen who, bravely expressing themselves and speaking out for freedom and justice, have similarly faced suppression by the CCP. Due to severe censorship, their suffering remains largely unknown.
When freedom of expression is at risk, people become silent, and society moves toward disintegration;
When diverse voices are suppressed, innovation is stifled, and culture regresses.
To maintain its dictatorial rule, the CCP is dragging this nation and this country into the abyss.
Here, I pay tribute to every dissident artist who has made contributions and sacrifices by bravely expressing their thoughts to promote the progress and development of Chinese society. I hope the Communist Party will fall soon, so that all political prisoners can regain their freedom at an early date.
That concludes today's sharing. Thank you once again to all fellow Twitter users and netizens.