对胡乔木才是《沁园春·雪》的主笔的评论和论证(2/8)/周晓(粟小舟)

 

 

对胡乔木才是《沁园春·雪》的主笔的评论和论证(2/8)
 
 
周晓(粟小舟)
 
 
父亲、在学校的经历、白话文对胡乔木的影响
 
胡乔木的父亲,胡乔木学校的学习经历,和胡适发动的白话文运动对胡乔木的仕途都有重要影响。
 
(一)家庭出身和扬州中学对胡乔木的影响
 
胡乔木有着一个考中秀才,当过国会众议院的议员,后为江苏盐城有地约二百五十亩的地主父亲(中共高层大比例地存在着父亲是地主的精英。这些父亲在土改运动时被处死不在少数,赵紫阳父亲在列)。胡乔木父亲非凡的文史素质对胡乔木的文学功底,历史知识和志向建立一定起了润物无声的陶染作用。家道殷实,父亲重视教育,心有高远志向的胡乔木先后考入了江苏重点学校扬州中学和清华大学。
 
扬州中学在民国时期名闻遐迩,享有 “北有南开,南有扬中“ 之誉称。民国的南开中学曾有过一起出名事件:一名学生在物理毕业考的考试时,交了白卷,却即兴在卷上作词一首,而评卷的物理老师则在此白卷上批语:“卷虽白卷,词却好词,人各有志”。后来这位学生任教于北京大学。民国时期扬中的校友出了几名院士;一名中共党魁江泽民;一名中国文学家朱自清,他曾任清华大学的中国文学系主任;一名中国著名诗词学家盛静霞,她曾任浙江大学中文系教授。盛静霞写有不少关于诗词的论文,并写下有关扬州的词作《高阳台·偕云从泛瘦西湖》和 《登平山堂》。
 
扬中教学特点是文理并重。扬州一江之隔的对面是挺立在北固山上的北固亭,一个激发词作伟人辛弃疾写下《永遇乐·京口北固亭怀古》的地点(京口是镇江古名)。这个作品是辛弃疾的扛鼎之作。处在这样地理位置的扬中,它的文学老师们是无法疏漏讲授在辛弃疾的六百多首词作中被称是 “压卷之作” 的这一作品。胡乔木作为扬中的学生写词的作业量一定不少,应是一合理推测。
 
从胡乔木考上清华大学物理系却转到历史系,即 “弃理从文“ 一事可见,他的偏好不是理科,而是文科。在清华大学,胡乔木上了一年历史系。由此增添和加深了他在中学本已获得的历史知识。之后,他在浙江大学插班到英语系二年级,而后学了两年英语。笔者查阅了关于胡乔木大学前的从私塾开始学习文学的经历,发现胡乔木日后文采出众的基础主要来自上大学之前。因篇幅考虑,本文仅给出一个结论:扬中的胡乔木始终笔耕不辍。

 

(二)白话文需英文语法,胡乔木英文的语法知识在延安恰逢其时
 
胡乔木两年大学加强的英文学习对他后来能在延安马到成功,得到赏识,以至之后的仕途发展有着关键的奠基作用。白话文运动是从1915年开始,而出生于1912年的胡乔木的学生时期正落在白话文兴起的初始阶段。
 
中文白话文的语法实际上大部分是英文的语法。随时间的向前,白话文的推广,中文语法有着就是英文语法的发展趋势。
 
因为胡适是发动中国白话文运动的鼻祖,而且毛泽东在北京大学期间旁听过胡适的文学课,以及二人意识形态方面有所关联,故此需先略微介绍胡适的一些相关概况。
 
1915年毕业于美国康奈尔大学的胡适回到了中国。紧接着,他就发动了全国性的白话文运动。这个运动是胡适把英文语法的规范定为中文语法的标准,即把构成每一句子的中文在行文和话语上以主语,谓语,宾语,定语和语状来规范的一个文体运动。象形字还是象形字,胡适改动的是构成象形字句子的语法规则。该运动是一场扬弃中国几千年文言文的行文旧标准的革命。这种改变使得中文文体这一事物发生了质的变化。这种变化所改变的是中文内部的基本结构,就像因为由原子构成的分子内部的原子结构经改变后变为新的分子,从而改变了由原分子构成的原物质变为新分子构成的新物质一样,人称这种改变为质变。对于这一中国文体的质变,即一种旧的文体脱胎换骨为一种新的文体,可称为革命。
 
胡适重大历史贡献是由他开启的中国白话文运动。随时间推移,白话文逐渐发展成几乎所有中国人(更准确说法:华人)行文和用语的标准规范。此时所说的中国人包括毛泽东,而毛泽东正是使用白话文猛烈批判胡适,这位开了白话文先河的始祖。胡适并不是一个在多方面都有造诣,都有深度的人,但只因胡适启动了中文文体的革命,胡适就是一位当之无愧的伟人。现在世界的十几亿华人中多数所说的华语,所写的白话文基本上是遵循着英文语法,不过有不少例外存在,诸如,副词和状语从句在现在的中文句中安放的位置与英文不同。语法专指词法和句法。从胡适写的白话文章里的句法可以看到,他较少使用英文语法中的主,表,宾,定,状五种从句以及同位语从句。这应该源于胡适的开启一个运动要由浅入手的考虑。
 
青年的胡乔木是胡适白话文运动的受益者。1937年,正当延安急需有着英文语法,文学功底和历史知识集于一身的人才之际,25岁的胡乔木,正逢其时地到了延安。1939年,27岁的胡乔木成为延安《中国青年》杂志的主编。白话文章观点独到和行文快速流畅是胡乔木的特点。毛泽东是顺应白话文运动浪潮的人,他想提高白话文水平。1941年,不懂英文的白话文热衷者毛泽东注意到了胡乔木,于是胡乔木成了毛泽东的政治秘书,毛泽东成了胡乔木的雇主。

写于20221221 于美国