Beijing Spring 婵炲棎鍨肩换瀣礂婢跺顦� 闁告牗銇為崥顐g▕鐎n偅袣   闊浂鍋婇埀顒傚枛閳ь剚宀告禍锟� 闁哄牆鐗嗛崹鏃€锛冮弽顓溾偓锟� - 闁靛棗锕ょ€佃櫕绂嶉璺吅闁哄嫨鍎埀顒€顑嗗﹢鈧柛鎺炴嫹 - 閻犙冨閺嬶繝寮崶顒佽偁 - 闁告牗顨嗗Σ顒勫棘娴煎瓨顦☉鎿冨幖缁猴拷 - 閻犱降鍨藉Σ鍕▔鎼淬垺鏆滈柟闈╂嫹 - 濡絾鐗犻妴锟�

 推荐新闻
鐠猴拷 闁告稏鍔嶅鐢告晬濮橆偆鐦嶉悹瀣墐閳ь剚绮堢花褰掑箮閺団槅鏀介柍銉︾箑缁楋拷.
鐠猴拷 濞戞挻鎹侀鏍純濞嗘劘鍘柛妤冨С閼垫垹鈧冻濡囬弫鎾达紣閸℃凹鏆柛娑虫嫹.
鐠猴拷 闁靛棗锕﹂懜顏嗙棯閿旇姤顦ч柟韬插劘閳ь剙顑勯懙鎴﹀炊閼恒儲缍€閻犳劙娼ч锟�.
鐠猴拷 鐎殿喚濮村畷鍫㈡暜閸☆厾绐楅悗鍨椤㈠﹤饪扮€b晝鐨戦柕鍡曠閸ㄦ粌鈻旈敓锟�.
鐠猴拷 濞戞挶鍎遍宥囨喐閳э拷: 闁肩绻濋弫鐘测槈濞戞碍鐣遍梻鍫熷笒閸曢箖寮敓锟�.
鐠猴拷 1933-1934妤犵偠鎻槐浼村礂閸欐﹢鐛撻柛蹇旇壘閹叉娊鏁撻敓锟�.
鐠猴拷 闁稿繗浜弫姘扁偓鐟板缁繝寮伴姘綑濠碘€茬串缁辩偤鏁嶅鍛畱濡炪倧鎷�.
鐠猴拷 闁哄倹澹嗛悡鏇㈡儎閹规劦鍟堥柨娑欐皑閻撴洟鎯勯幆褏浼愰柣銊ュ椤牜鈧冻鎷�.
鐠猴拷 濞戞搩鍘煎ù妤佺閾忚鐣遍柍銉︾矌閸╁秹宕剁憴锝傚亾濠靛洠鍋撻鍡楃疀閻犵儑鎷�
鐠猴拷 婵炵繝妞掓鎼佹儍閸曨喖顥岄煫鍥у枦缁辩増绂掓惔锝呭亶閻忓繑鏌х划濠勪焊閿燂拷.
鐠猴拷 濞达絾鐟﹀浠嬬嵁閿燂拷: 濞戞搩鍘奸崣鈩冾殗濡櫣鏆☉鎾荤細閸ゆ粌顔忛敓锟�.
鐠猴拷 闁肩厧顦崇敮鈧�: 缂備礁绻愰崥鈧紓浣圭懄閸ㄦ粓鎯冮崟顖f疮閻犙嶆嫹
鐠猴拷 濞戞搩鍘奸崣宥囩磼韫囨梻銈归悹褎婢樼划鏍及椤栨瑦濮㈠☉鎿冨幖濞存鐥敓锟�.
鐠猴拷 1濞戞挸娲i崵搴ㄦ晬娴g柉鍘柛銉ㄦ閵囧海鎮扮仦绯曞亾濠婂嫭鏉规慨妯挎彧閹凤拷.
鐠猴拷 濞达絾鐟ㄧ€氭娊寮拋鍦獥濞戞梻濮剧换搴ㄧ嵁瀹曞洨鍩犳繛宀冨吹闁绱掗敓锟�.
鐠猴拷 婵﹣妞掗崥顐︽晬濮樺墎褰柣鐔哥矌濞堟垿宕抽埡鍌楀徍闁煎疇妫勯幆渚€骞嬮敓锟�.
鐠猴拷 濞戞搩鍘煎ù妤呮嚃閳ュ磭顏抽梻鍫線婢跺秹宕i崣澶嬶骏闁告挸绉崇欢銉╂儍閿燂拷.
鐠猴拷 濞戞挷绀侀悺娆撴閿燂拷: 濡ゅ倹岣块幉绋款浖閸垺鐣遍悹鈧敂淇变粵
热点新闻
<> 闁兼枼鈧娊鎸柛锔哄妺鐠愮喖宕氬Ο缁橆€滄繛澶堝灱楠炲繒鎷犻崫鍕垫濞戞挻宕橀、鎴︽儍閸曨垰骞佸ù鍏肩煯缁楀倿鎯冮崟顕呭敼閻犲浄鎷�
<> 濞戞搩鍘煎ù妤冪磼韫囨梻銈归梺顐熷亾婵炵⒈鍣i埀顒傚枎鐎硅櫕娼诲⿰鍡櫺㈠Λ鏉垮缁侊拷
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欏焹閳ь剚绮岄崣姘跺炊濞戞巻鍋撳┑鍥ㄦ毉闁告瑦眉缁ㄢ剝绋夐鐐寸闁挎稑濂旂弧鍐绩閻熸澘缍佸ù婊冩缁楁﹢鎮鹃敓锟�
<> 闁炽儲绮撳Σ鍓ф嫬鐎n収鍟堥柍銉︾箖缁侊附瀵奸敓锟� 闁绘粌顑勭粻鏉库枖婢跺棌鍋撳⿰鍫熜悹瀣儌閳ь剚绻冮弻濠囨偪閿燂拷75濞存粌顑勫▎锟�
<> 闁炽儲绮岄崣姘跺炊濞戞巻鍋撳┑瀣╃玻閻庢稏鍊曢崙锟犳⒐閸喓浜i柟瀛樺姃濮癸拷
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欑閻撳棝寮稿Δ鈧。楣冩儍閸曨垱顓归柟顖ゆ嫹
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欑煯缁″啰鎷崼鐔哥秿閹兼潙瀚、锟�
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欑娣囶垳鈧娉涢悿鍌涱殗濡法娈剁紒缁簻鎼寸兘鎳楅檱閳ь兘鍋撻梺顓ㄧ畳椤曗晠寮版惔婵堝晩濞寸姭鍋撳☉鏃撴嫹
<> 闁哄鍨堕惃顖滄導閺夊灝姣夊ù婊冩閸欏潡寮垫径濠傚潑闁告瑥寮堕崜鐗堢▕婢跺本鐣卞☉鎾亾婵繐鎷�
<> 閻犲鐒﹀Σ鍛婄▔椤撶偞绂囬柡鈧ぐ鎺撲氦闁汇劌瀚埀顒佹椤旀洜鎷嬮垾宕囩憥闁挎冻鎷�
  即时新闻
<> 闁兼枼鈧娊鎸柛锔哄妺鐠愮喖宕氬Ο缁橆€滄繛澶堝灱楠炲繒鎷犻崫鍕垫濞戞挻宕橀、鎴︽儍閸曨垰骞佸ù鍏肩煯缁楀倿鎯冮崟顕呭敼閻犲浄鎷�
<> 濞戞搩鍘煎ù妤冪磼韫囨梻銈归梺顐熷亾婵炵⒈鍣i埀顒傚枎鐎硅櫕娼诲⿰鍡櫺㈠Λ鏉垮缁侊拷
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欏焹閳ь剚绮岄崣姘跺炊濞戞巻鍋撳┑鍥ㄦ毉闁告瑦眉缁ㄢ剝绋夐鐐寸闁挎稑濂旂弧鍐绩閻熸澘缍佸ù婊冩缁楁﹢鎮鹃敓锟�
<> 闁炽儲绮撳Σ鍓ф嫬鐎n収鍟堥柍銉︾箖缁侊附瀵奸敓锟� 闁绘粌顑勭粻鏉库枖婢跺棌鍋撳⿰鍫熜悹瀣儌閳ь剚绻冮弻濠囨偪閿燂拷75濞存粌顑勫▎锟�
<> 闁炽儲绮岄崣姘跺炊濞戞巻鍋撳┑瀣╃玻閻庢稏鍊曢崙锟犳⒐閸喓浜i柟瀛樺姃濮癸拷
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欑閻撳棝寮稿Δ鈧。楣冩儍閸曨垱顓归柟顖ゆ嫹
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欑煯缁″啰鎷崼鐔哥秿閹兼潙瀚、锟�
<> 闁兼枼鈧娊鎸柨娑欑娣囶垳鈧娉涢悿鍌涱殗濡法娈剁紒缁簻鎼寸兘鎳楅檱閳ь兘鍋撻梺顓ㄧ畳椤曗晠寮版惔婵堝晩濞寸姭鍋撳☉鏃撴嫹
<> 闁哄鍨堕惃顖滄導閺夊灝姣夊ù婊冩閸欏潡寮垫径濠傚潑闁告瑥寮堕崜鐗堢▕婢跺本鐣卞☉鎾亾婵繐鎷�
<> 閻犲鐒﹀Σ鍛婄▔椤撶偞绂囬柡鈧ぐ鎺撲氦闁汇劌瀚埀顒佹椤旀洜鎷嬮垾宕囩憥闁挎冻鎷�
学者联名致信胡锦涛吁释放蒋彦永
日期:7/8/2004 来源:独立作家笔会 作者:马悦然等

国际知名学者联名致信胡锦涛要求释放蒋彦永大夫

 

「斯德哥尔摩消息」国际知名学者和汉学家马悦然、罗多弼、黎安友、林培瑞、艾皓德、杜特莱等多人联名致信中国国家主席胡锦涛要求释放蒋彦永大夫,信件中文译文如下:

中国国家主席胡锦涛阁下:

    我们给您写信是要求中国政府立即释放北京三0一医院的蒋彦永大夫。蒋彦永大夫和夫人华仲慰在今年六月一日,即1989年六四事件的十五周年前夕,被警方拘留。虽然我们欣慰地获知华仲慰后来被释放,但蒋彦永大夫至今仍在拘押中,我们对此深感不安。

    蒋彦永大夫是令人尊敬的医学专家,对中国社会和世界都做出过卓越贡献。众所周知,他在去年中国 “萨斯”病毒流行时不惧压力率先发出警告通报世界。如果不是他的勇气,病毒很可能更大规模扩散,导致更多中国人民的生命危险,给世界也带来更大危害。

    我们知道在今年二月蒋彦永大夫还上书中国人民代表大会要求给1989年六四事件平反。如果是因为这个原因拘捕蒋彦永大夫,我们认为是不可接受的,因为他只是履行了他的基本人权,即发表言论的自由。他不仅作为医生为社会提供了一生的优秀服务,作为公民,也表现出社会责任和良知,精神可嘉。他不仅不应被关押,反而应该受到赞扬。

    我们签署此信的人,大都是从事汉学研究或其它学术领域的学者。我们欢迎中国近年来在文化、社会和经济方面的所有良性发展,但也关注中国的人权问题。我们不得不关注蒋彦永大夫的状况。蒋彦永大夫年届七旬,一生兢兢业业,尽职尽责,服务社会,报效国家。中国政府绝对不应该对他有不公正的对待或伤害。我们呼吁您立即采取措施,释放蒋彦永大夫。

 

签名人:

 
瑞典斯德哥尔摩大学中文系荣休教授、瑞典学院院士马悦然(Goran Malmqvist)

瑞典斯德哥尔摩大学中文系教授、主任罗多弼(Torbjorn Loden)

美国哥伦比亚大学政治学教授黎安友(Andrew J. Nathan)

美国普林斯顿大学中文教授林培瑞(Perry Link)

挪威奥斯陆大学中文教授艾皓德(Halvor Eifring)

法国埃艾克斯大学中文教授杜特莱(Doel Dutrait)

美国马尔克特大学政治学教授麦考米克(Barrett L. McCormick)

澳大利亚国立大学教授冯奈斯(Peter Van Ness)

澳大利亚莫纳什大学教授戴维厄斯(Gloria Davies)

澳大利亚莫纳什大学教授孙华伦(Warren Sun)

香港中文大学教授戴维斯(Michael C. Davis)

美国普南加州大学政治学教授林祺(Daniel C. Lynch)

美国哈佛大学费正清中心教授古德曼(Merle Goldman)

美国加州大学洛山矶分校鲍温(Richard Baum)

台湾国立大学教授张锦华(Chang Chinhwa)

台湾东海大学教授钟谷兰(Ku-Lan Chung)

加拿大魁北克蒙特利尔大学教授拉利波特(Andre Laliberte)

台湾国立大学张清溪教授(Ching-hsi Chang)

法国巴黎第一大学高级研究员塞巴斯蒂安(Jean-Pierre Cabestan)

美国加州大学伯克利分校教授迪特摩(Lowell Dittmer)

美国加州大学伯克利分校研究员萧强(Qiang Xiao)

美国马利兰大学研究员李晓蓉(Xiaorong Li)

瑞典皇家工学院博士张钰(Yu Zhang)

 

 

July 1, 2004

 

A Petition Letter for Doctor Jiang Yanyong

 

To

Mr. Hu Jintao Guojia

President of People’s Republic of China

Yongneixijie, Beijingshi 100017

People's Republic of China

 

Dear President Hu Jintao,

 

 

We are writing to request the immediate release of Doctor Jiang Yanyong, a senior surgeon from No. 301 Hospital in Beijing.

 

Doctor Jiang and his wife, Hua Zhongwei, were arbitrarily detained on June 1, 2004, before the 15 years anniversary of the crackdown in Tiananmen Square in Beijing on June 4, 1989.

 

We were happy to hear of the recent release of Hua Zhongwei, but remain extremely concerned with the well being of Dr. Jiang.

 

Doctor Jiang is a respected and admired medical specialist who has greatly contributed to the well being of society in China and the world. The role he played in alerting the world to the extent of the SARS epidemic is well known. Without his courageous actions, the epidemic would have been larger in scale, putting at risk an untold number of Chinese and potentially further expanding the epidemic throughout the world.

 

We understand that in February of this year Doctor Jiang wrote a letter to

The People’s Congress calling for an official reassessment of the 1989 crackdown in Tiananmen Square. We find it unacceptable if Doctor Jiang is being detained for this reason, which is just an exercising his fundamental right of freedom of speech and _expression. Rather Doctor Jiang should be praised for his fortitude of mind and his years of service both as a medical professional and a concerned citizen.

 

We, the below signed, are mostly scholars in Chinese studies. We welcome all positive developments in Chinese culture, society and economy in recently years, also concern the development of human rights. We are extremely concerned about Doctor Jiang's well-being. At age of 72, Doctor Jiang has admirably served his country throughout his long career in public service and should not in any way be detained or harmed by the your government. We urge you to take immediate action and release Doctor Jiang Yanyong.

 

Sincerely,

 

Professor Goran Malmqvist (Stockholm, Sweden)

Professor Torbjorn Loden (Stockholm, Sweden)

Professor Andrew J. Nathan (Columbia, Sweden)

Professor Halvor Eifring (Oslo, Norway)

Professor Perry Link (Princton, U.S.A.)

Professor Barrett L. McCormick (Marquette Univ. U.S.)

Professor Noel Dutrai (Aix, Marc. France)
Prof. Peter Van Ness (Australian National Univ. Astralia)

Professor  Ku-Lan Chung (Tunghai University, Taiwan )

Professor Chang Chinhwa (NTU, Taiwan)

Professor Michael C. Davis (Chinese University of Hong Kong, Hong Kong)

Professor Gloria Davies (Monash University, Australia)

Professor Daniel C. Lynch, (University of S. California, USA)

Professor Warren Sun, (Monash University, Victoria Australia)

Professor Andre Laliberte  (Univ du Québec à Montréal, Canada) 

Professor Ching-hsi Chang (Taipei, NTU, Taiwan)

Professor Merle Goldman (Harvard, U.S.)

Professor Richard Baum (UCLA, U.S.)

Senior Researcher Jean-Pierre Cabestan (Univ. of Paris 1, France)

Professor Lowell Dittmer (UCBerkeley, U.S.)

 

独立中文作家笔会 万之、蔡楚提供


相关新闻
华邮:蒋彦永被洗脑拒不认[错]
西方媒体报道蒋彦永近况和内情
北京知情人士详爆蒋彦永被囚内幕
营救蒋彦永全球签名抗议活动
20美国议员敦促释放蒋彦永
蒋彦永为我们贡献了什么
蒋彦永失踪近1月 华人关注
Copyright ©闁靛棗锕ょ€佃櫕绂嶉璺吅闁哄嫨鍎埀顒€顑囩槐顏呮綇閹达箑鍔� All Rights Reserved
E-Mail:bjs201022@gmail.com webmaster@bjzc.org manager@bjzc.org
闁革附婢樺ḿ锟�:BeijingSpring,P.O.Box520709,Flushing,NY11352 USA
闁活澀绲婚惁浠嬫晬閿燂拷001-718-661-9977