|
《明鏡郵報》記者 陳小平
香港銅鑼灣書店員工失蹤案疑點仍在，關鍵在於其店老板之一李波是如何回到中國內地的？之前廣泛報導是中國公安越境執法。而明鏡從某個有相當可信度 的來源獲悉，是有香港人勸說並陪同李波返回內地協助調查，坐＂大飛＂（走私艇）前往深圳的，公安沒有直接到香港抓李波。但這則消息，並未得到李波或中國官 方確認。
3月29日，李波在接受《明鏡郵報》記者專訪時這樣說，“因為員工的事情這樣拖下去，也不是一個辦法吧。我看事情到底是要解決的，就通過一些朋友 的渠道，這個問題還是需要我去幫忙解決，看我願意不願意。我也是自己考慮了好久。就覺得作為他們的老闆，作為一個中國人，大家都是中國人，這樣拖下去，我 也覺得非常吃力，香港獨力難支嘛, 所以我看看有什麼辦法好想，於是就回來了，希望能夠解決了。”
以下是採訪的完整文字稿:
李波3月29日在香港大街上玩自拍。
誰陪我回去這事我不便說
明鏡：是李波先生嗎？
李波：是。
明鏡：我是《明鏡郵報》記者，從紐約給您打電話。
李波：是。
明鏡：我注意到有報導說你已經回到香港，在香港大街上拍自拍，這是真的嗎？
李波：對。我現在回到了香港。不過我會與我太太的家人一起回到她的家鄉去祭祖，所以我現在就在內地。
明鏡：我們打電話這個時候，你又回到了太太的家鄉祭祖是嗎？
李波：我還沒有回去，明天早上一早出發。現在差不多是我快要上床的時間了。
明鏡：我想問你幾個問題，現在你方便嗎？
李波：可以。
明鏡：在銅鑼灣書店事件中，還有桂民海沒有出來，林榮基也沒有露面，你有什麼關於這兩個人的消息嗎？
李波：這個比較具體的情況我也不是很清楚。但林榮基應該與呂波、張志平一樣已經保釋外出了。現在可以說是有人身自由了吧。桂民海我不確定。
我曾經與這三個人一塊吃過飯。了解他們的情況。林榮基呢，他沒有回香港，可以是因為他的家庭原因，這方面我就不方便詳細說了。這是他自己的隱私。
明鏡：你是說你在北京的時候，你跟呂波、張志平、林榮基一起吃過飯？
李波：不是在北京。具體的地方我就不便透露了。
明鏡： 就是在失踪這段時間裡，你與他們三人一起，加你一起四人一起吃過飯？這個對嗎？
李波：不是。在被調查期間，我是沒有見過他們，這次吃飯的時間，是在書店出事之後，我第一次見到他們時。
明鏡：是在書店出事之後，你們一起吃過一頓飯，但這頓飯在什麼地方吃的，你現在不方便透露，對吧？
李波：對。沒錯。
明鏡：關於桂民海你沒有任何消息？
李波：桂民海具體消息我就沒有了。我主要只知道他牽涉到一起多年之前的交通肇事撞死人的事故。還有在保釋期間（以下四字語音不清楚）當然，這些不是我的第一手資料，也是聽他們說出來的。
明鏡：因為銅鑼灣書店事件有五個人失踪。用你的話說，四個人都已經相對自由了，只有桂民海一個人留在最後，所以還是很關心他的命運如何的。因為你去那邊，用你的話說，是“協助調查”，你也提到 “桂姓商人”，這個“桂姓商人”，就是桂民海對不對？
李波：對呀。
明鏡：外界對你說的怎麼樣去大陸的這個事情，一直有疑問，你的解釋似乎並沒有被輿論完全接受，這次你跟我談話，你有什麼新的解釋或什麼新的說法嗎？
李波：我相信沒有了，我已經說過好多遍。我是偷渡回來的，是想要解決公司跟員工之間的問題。員工出事，我這個老闆也要對他們負責。他們不過是打工仔，他們出事也是因為公司的經營問題。我覺得我有責任去幫他們一下。這個事情，在道義上，我也應該做。
明鏡：你能夠說，當時是誰陪你去大陸協助調查的嗎？還是你一個人去的？
李波： 我是自願去的，誰陪我去的，我也不便說。這牽涉到對其他人的影響。對不起啊。
明鏡：你是通過船、汽車或者什麼別的交通工具過去的呢？
李波：這個我也不想說。
明鏡：這個也不想說？提出這些問題是因為有人擔心你，因為之前有說法是你被綁架的。所以，人們估計陪你回去的是大陸公安什麼的，或者陪你回去的是大陸的平民或者是什麼黑道上的等等？
李波：沒有。給我安排的是個朋友，有沒有人陪我去，陪我去這個人是誰，我不便說。對不起啊。就是通過朋友的幫助。
明鏡：通過朋友的幫助？
李波：對。對。有人問我願意不願意回去。
明鏡：你在回大陸協助調查之前，你曾經對BBC說過，你不敢回大陸。為什麼轉了這麼大彎，你又敢回去了呢？你不怕發生什麼事嗎？
李波：擔心當然是有點的。因為員工的事情這樣拖下去，也不是一個辦法吧。我看事情到底是要解決的，就通過一些朋友的渠道，這個問題還是需要我去幫 忙解決，看我願意不願意。我也是自己考慮了好久。就覺得作為他們的老闆，作為一個中國人，大家都是中國人，這樣拖下去，我也覺得非常吃力，香港獨力難支 嘛, 所以我看看有什麼辦法好想，於是就回來了，希望能夠解決了。
明鏡：有報導說，有人目擊你曾被一個男子架上一輛貨車，當時還有人出來叫讓他們住手，有這樣的事情嗎？
李波：一個男子把我架上貨車？我沒有聽說過這個說法，不過，這個不是真實的。
明鏡：你不是說回去是個人行為嗎？但到後來你公開說，是為了協助調查一個“桂姓商人”，那麼，從一開始，你的這個個人行為是不是就與這個調查行為有關係的呢？
李波：這個呢，起初呢，我是為了員工的事情，後來呢，知道桂還是被限制在裡面，所以變成了也要協助調查了。
明鏡：這就是說，你剛開始是為著三個員工去的，進入內地之後，你才知道這些事情跟桂民海有關係，然後就協助調查了桂民海的一些事情？
李波：對，對。當然，我也知道，（我自己）肯定也沾一點關係的。我現在仍然是沒有一個完整的圖面。我協助調查呢，主要就是回答問題吧。整個的完全的過程我現在想只有檢察院（語音模糊，“檢察院”三字可能不準確）才能查清楚。
為明鏡專訪破例一次
明鏡：你在被協助調查期間發生什麼外面一般都不知道，甚至你在什麼地方協助調查都不知道，包括你跟你太太是在什麼地方見面，外界也不知道。在這麼嚴密的情況下，你如何接受鳳凰的採訪的呢？（此時採訪因不明原因突然中斷约40秒。）
對不起，剛才電話中斷了。
李波：對呀，我不知道什麼原因。
明鏡：我還有幾個問題沒有問完，我繼續提問好嗎？
李波：請不要太久。因為我明天很早要起床。本來是準備上床的了。
明鏡：好。我盡量問題簡短。你在中國什麼地方協助調查，你跟你太太在中國見面，都有報導，但媒體都沒有披露具體的地點，在這種情況下，鳳凰怎麼能夠採訪到你呢？
李波：我不大清楚。
明鏡：你在這個專訪中談到你要放棄英國國籍，這個是真實的嗎？
李波：是真實的。
明鏡：你能解釋一下，這是一種什麼樣的考慮呢？
李波：英國國籍對我來講，只不過一個旅行證件而已。你大概也知道我有一個患自閉症的兒子，差不多肯定要在香港生活的。我們一家子不大可能移民到一個陌生的國家去。而且，英國政府對我的國籍問題（此處有三字聽不清楚）厲害。所以我覺得這個問題這樣解決比較合適一點。
明鏡：你提出放棄英國國籍之後，英國政府對你的事情還繼續關心嗎？
李波：這個是的。不過，我現在的情況，要看形勢發展來定。另外，我在了解放棄國籍的程序呀，還有相關的問題呀，現在還沒有採取實際的動作。
明鏡：考慮到你的時間已經比較晚了，我現在問你最後一個問題。你曾經在接受採訪的時候說，你回到香港之後，要過平靜的生活，不想被外界打擾，也不想媒體再追訪，今天你給了我們這樣一個機會，你認為你這是最後一次接受媒體採訪嗎？還是你還有更多的機會給媒體？
李波：我本來是不打算再接受採訪了，都已經說過了。我想你們從美國那麼遠打過來，我就想下不為例吧。
明鏡：感謝你把這最後的一次機會給我們。我們媒體非常榮幸。我們也恭喜你獲得自由，也祝你和太太回中國時愉快。
|
